Prevod od "ovo je i" do Češki


Kako koristiti "ovo je i" u rečenicama:

Izmeðu ostalog, ovo je i zemlja medvjeda.
V téhle oblasti žije, kromě jiných zvířat, hodně medvědů.
Pa, ovo je i tvoja kuca.
No.. Je to i tvůj dům.
Jadnik, ovo je i Nirrti radila, otimala ljude i eksperimantirala na njima.
Přesně tohle dělala Nirrti. Unášela lidi a experimentovala na nich.
Ovo je i naša šuma mislim da æete naæi.
Tohle je i náš les jak brzy shledáte.
Hej... ovo je i naš dom, takoðe.
-Hej... --toto je i náš domov.
Ovo je i više od toga.
Tohle je více než jen pokročilé.
Da, ali ovo je i dalje ludo, zar ne?
Ale stejně je to divný, ne?
Imamo nedelju dana za ovo, je I' tako?
Máme na to týden, že jo?
Pa, žao mi je, ali ovo je i moja strana.
Promiň, ale tohle je moje strana.
Ali ona je vlasnica aviona, a ovo je i dalje Amerika, gðice Erhart.
Ale ona je majitelkou letadla, a toto je stále Amerika, slečno Earhart.
Slobodno, ovo je i tvoja kuæa.
Vezmi si. Je to i tvůj dům.
Ovo je i tvoja kuæa, Dilane.
Je to i tvůj dům, Dylane.
Ovo je i tvoja pobjeda, koliko i moja.
Je to tvé vítězství stejně jako mé.
Ovo je i zvanièno najbolji 16. roðendan u istoriji 16. roðendana.
Teď už to jsou, oficiáIně, ty nejlepší 16. narozeniny v historii 16. narozenin.
Gospoðice Hart, ovo je i moja praksa za koju sam radio èitav život i koju zaslužujem da imam samo za sebe.
Slečno Hartová, je to i moje ordinace. Strašně dlouho jsem na ní dřel.
Znam da želiš da uletiš i spaseš sve, ali ovo je i stvar principa.
Franku, vím, že chceš sestoupit z nebes a všechno zachránit.
Steve, moraš da prièaš sa mnom,... ovo je i tvoja odgovornost sad.
Steve, musíš se mnou mluvit, Také... je vaší zodpovědností.
Posle onoga što je Džo uradio, ovo je i moja borba!
Po tom všem, co Joe udělal, je to i můj boj!
Zato prihvati ovo je i tvoj grad
Tak ber všechno, město je tvoje.
Naši preci su izgradili ovu Arku da bude naš spas, ali takoðe, ovo je i naš test.
Naši předkové postavili tuto Archu jako naší spásu, ale je to i naše zkouška.
Ovo je i dalje nauka koju ne razumemo u potpunosti.
Stále je to věda, které tak úplně nerozumíme.
Na prvi pogled, možda se radi o prisustvu na društvenim mrežama, ali ovo je i isti tržni centar u kom je Tara bila pre ubistva.
Na první pohled by viktimologie mohla souviset s jejich aktivitou, ale tohle je stejný obchoďák, který před vraždou navštívila Tara.
Tvoj rad u Rusiji je bio zadivljujuæi, ali ovo je i dalje moja operacija.
Vaše práce v Rusku byla obdivuhodná, ale pořád je to moje operace.
Ovo je i suvišno za reæi, ali kada je ova grupa u pitanju, ipak æu reèi... koristite oružje samo u krajnjoj meri.
No tohle může proběhnout bez řečí, ale s ohledem na tuto skupinu, to musím říct... použijte ty zbraně jen v extrémním případě nouze.
I zato je problem sa hemičarima -- a ovo je i ogromna prednost takođe -- u tome što smo fokusirani na elemente.
A tak problém s chemiky -- a to je stejně tak i obrovská výhoda -- je, že se rádi zaměřujeme na naše prvky.
Ovo je i nekakav lični protest protiv kulture u kojoj ljudi na koncertima drže mobilne telefone u rukama i snimaju ceo koncert, a vama smetaju.
Je to také takový protest, osobní protest proti kultuře, kterou teď máme, kde mají lidé na koncertech vytažené své mobilní telefony a natáčejí si celý koncert a obtěžují vás tím.
A ovo je i analogija današnjem svetu građevinarstva i proizvodnje i njihovim tehnikama sklapanja zasnovanim na sirovoj snazi.
Jsou analogií k dnešním konstrukčním a výrobním technikám, kdy se k budování užívá hrubá síla.
(Smeh) I dobio sam - i bio sam u fazonu, ovo je.. - i ja, ja...
(Smích) A napsali mi… a já na to… a pak… já…
Ali ovo je i histerčino smešno - ali i važno filozofsko gledište, a to je, gledajući unapred, potrebno nam je više ovih vrsta vrednosti.
Obojí je hystericky legrační, ale já si myslím, že i důležitý filozofický postřeh, který zní, že potřebujeme více takových hodnot.
Ovo je i dalje eksperimentalno. Mi zapravo možemo da reprodukujemo funkcionalnost strukture jetre, eksperimentalno.
Jde stále o experiment. Jsme ale během experimentu schopni obnovit funkčnost jater.
Ovo je i dalje samo mali deo svega, jer nismo dovoljno obavešteni.
Ovšem díky neznalosti jde stále jen o frakci.
0.72149586677551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?